АША II

юум. н. гүн хүндэдхэмээр эрхим туһа, һайн буян, үрэ, габьяа (милость, благодеяние, услуга, заслуга, воздаяние): Мүнѳѳ болоод байхадаа тэрэ ашыень һанаха үгы… (Г. Цыдынжапов); Абын ашые алдажа болохогүй, эхын энхэрэлые мартажа болохогүй (Оньһ. ү.); аша туһа хүндэ хүргэһэн хэрэгтэй зүйл (польза, выгода): Охин тайшаа энэ хэрэгһээ гурбан дабхар аша туһа абаха гэһэн байгаа (Б. Санжин, Б. Дандарон); аша туһатай туһа нэмэритэй (полезный): Эдэмнай һайн зон боложо, олоной түлѳѳ оролдожо, алтан дэлхэйдэ аша туһатай ябаһай даа (Ц.-Ж. Жимбиев); аша хайра үршѳѳл (милость): Агуу ехэ оронойнгоо аша хайра хүртэел (Х. Намсараев); аша үрэ хүндэ туһатай зүйл (результат, польза): Тэрэ үеын дүшѳѳд һурагшадай мүнѳѳ хэниинь хэн болоод, юу хүсѳѳд ябаһаниинь багшанараймнай аша үрэнь болоно бэшэ гү? (Д. Дылгыров); аша буян хүн зондо һайн юумэ хэһэнэй туһа, бүхы сэдьхэл бодолой, дура хүсэлэй арюун сэбэр амидаралда шэглүүлэгдэнхэй байлга (милость, благодеяние): Добын галзуудай газарые дууһыень буляажа абаһанаймни аша буян эгээл иимээр ерэхэ байбал (Х. Намсараев); ашые харюулха туһа хүргэһэндэ харюу бариха, туһа хүргэһэниие мартахагүй (ответить на благодеяние, быть благодарным, благодарить): Юрэдѳѳл, амиды байхадань эжы абадаа туhалха, ашыень харюулха юм (Г.-Д. Дамбаев).