ЗОРЮУЛАГДАХА

үйлэ ү., хүлеэгд. залог 1) хэн, юун нэгэндэ зорюута хэгдэһэн, бэлдэгдэһэн байха (предназначаться, адресоваться, быть посвящённым): Мункоевые эндэ һууһан бүхы зондо хандана гэжэ ойлгобошье, хурса хадхуур үгэнүүдынь намдал зорюулагдана гэжэ үбэгжѳѳл һанаба (С. Цырендоржиев); хүүгэдтэ зорюулагдаhан хүүгэдэй хэрэглэхын гү, али уншахын тула хэгдэhэн, хэблэгдэhэн (адресованный детям): Далаад онуудта «Буряад үнэн» газетэдэ хүүгэдтэ зорюулагдаһан «Хонхо» гэжэ хуудаһан бии болоо һэн (Н. Намсараев); 2) шэглүүлэгдэхэ, зүглүүлэгдэхэ, хандуулагдаха (быть направленным, обращённым куда-л.): – Та иихэдээ яажа байнабта? Энэтнай ондоо хүнэй бэшэг ха юм. Тиигэхэ мүртѳѳ партиин райкомдо зорюулагдаһан бэшэг шуу (М. Осодоев).