ЗАБҺАР

юум. н. 1) ямар нэгэн хоёр юумэнэй хоорондохи уйтан зай, нүхэн (промежуток, интервал, щель): Үглѳѳгүүр ангуушанай һэрихэдэнь, мүшэрѳѳр хэһэн һарабша доогуурнь уйтахан забһар һаруултажа байгаа (Д.-Д. Дугаров); үүдэнэй забһар үүдэндэ гү, али тотогодохи уйтан зай (щель в двери): Энээхэн мүнгэеэ үүдэнэйнь забһарта хабшуулжархёод ябахамни (Д. Эрдынеев); забһар гаргаха а) хоёр юумэнэй хоорондо зай (нүхэ) гаргаха, үүдэ нэгэ бага онгойлгохо, нээд гэхэ (делать промежуток или щель, приоткрывать): Яаража, байжа һуужа ядаһан Гомбо дежурилһан санитарай һуудаг таһалгын үүдэ аргаахан татажа, заахан забһар гаргаад шагааба (Ц. Дон); б) ажалаа (хэшээлээ) түр зогсоохо, таһалдуулха (устраивать перерыв); в) газар хахалхадаа далан гаргаха (допускать огрехи при пахоте); забһар зайлхай зай, нүхэн (промежуток, щель); забһар заали(хай) а) зай (промежуток); б) ган, нүхэн (щель, отверстие): Энэ тэрэ юумэнэй забһар заалихайгаар хоргодожо хэбтээ бэшэ аабы даа (Х. Намсараев); 2) таһалдал, зогсолго, агшан (перерыв, пауза; момент): Тиихэ хоорондоо хоёр-гурбан үдэрэй забһар гаргажа, Улаан-Үдэ хүбүүндээ ошобо, басага хүрьгэнтэнэйнгѳѳ мэндыень мэдэбэ (Б. Мунгонов); Удангүй мүргэл дүүрэжэ, забһар болоходонь, мүнѳѳ лама тэндэ хойморто һуужа байһан Ринчин гулваае харажархин гэхэдээ… (Х. Намсараев); үдын хоолой забһар үдын хоол эдихэ саг, забһарлал (обеденный перерыв): Үдын хоолой забһар дүүрээдүй (Б. Шойдоков); забһар олохо һамбаа олохо, һамбаашалха (улучить момент): Тиигэһээр байтараа Цэрэнпил нэгэ забһар оложо, арюухан Должодтоо ойртон, һэмээхэн эмнижэрхёод, гэрэй арада гарашана (Х. Намсараев); ○ зай гэжэ үгэтэй парн. хэрэгл.