ЗҮГѲѲР
ѲѲР холб. ү. 1) харин, гэбэшье, аад (но, однако же, хотя): Балтуев сонхынгоо хүшэгые хажуу тээшэнь иража, газаашаа хараба. Зүгѳѳр гэрэлтэй газарһаа харанхы руу харахада, юуншье онигогдодоггүй ха юм (Ж. Тумунов); зүгѳѳр лэ тиигэбэшье, юуншье һаа (всё же, однако же, тем не менее): Зүгѳѳр лэ энэ нүхэрнай түхэреэн жэлэй гурбан зуун жаран табан үдэр соонь ама халамгайшаг ябадаг ха юм (Ч. Цыдендамбаев); 2) миин, миил, юрэл (просто так): Зүгѳѳр лэ бүхэли үдэр гэртээ гансаараа һуухань шалаатай (К. Цыденов).