ТҮРХЭМ

юум. н. 1) хадамда гараhан басаганай абын талынхид (родные или родственники жены): Наранай харгын үзүүр буряад, / Жэлэй эрьесын хүрдэ буряад, / Арюухан Ононой эхин буряад, / Алан-Гуа эжын түрхэм буряад (Н. Сэмжэд); Түрхэмөө голоһон хүүхэн муу, түрэлөө голоһон хүбүүн муу (Оньһ. ү.); түрхэмдөө айлшалха хадамда гараhан басаганай абын талынхидаараа айлшалха (гостить у своих родителей, родственников – о замужней женщине): Энэ үедэнь ноёной хатан түрхэмдөө айлшалжа ошоhон байба (Х. Намсараев); 2) эсэгын гуламта (отцовский очаг).