ТҮЙД

юум. н. 1) һаад, һаалта, тодхор, түй (препятствие, помеха): – Би шамда ямаршье түйд хээгүйб (С. Ангабаев); түйд тодхор (гү, али түреэд) татаха түбэг ушаруулха, түй гай татаха (навлекать неприятности): Нохой даһаа, муу хүнһөө муу гараха, тиихэдэ эсэгэ боломорынь баһа түйд тодхор татажа, татажа түрмэдэ талиина һэн (С. Ангабаев); 2) хууш. муу ёро, муу зүн, муу юумэнэй болохые уридшалан мэдүүлэлгэ (плохое предзнаменование).