МЭРГЭЖЭЛ

юум. н. 1) шадабари, дүй дүршэл, урлал, шадабари, уран шадабари, мэргэн шадабари, мэргэжэһэн ажал (специальность, квалификация, профессия): Жиирэйл хүн хадаа шэлэһэн мэргэжэлээ голосогоожо байжа гүйнгүй, иишэ тиишээ бухангүй ябаа һаа дээрэ гэжэ һанагшаб (С. Цырендоржиев); мэргэжэлээрээ хүдэлхэ һуража гараһан шэглэлээр ажаллаха (работать по специальности): – Би тусхай һургуули гараһан хадаа мэргэжэлээрээ хүдэлһүүлби гэхэ байнам (Ц.-Д. Хамаев); мэргэжэлээ дээшэлүүлхэ шадабаряа улам һайжаруулха (повышать свою квалификацию): Зүжэгшэнэй мэргэжэл дээшэлүүлжэ, Зүүн-Сибириин соёлой болон урлалай ехэ hургуулида һуралсалаа үргэлжэлүүлээ (soyol.ru); мэргэжэл сэгнэдэг комисси мэргэжэлэй зиндаае шалгадаг тусхай эрхэтэй бүлэг зон (квалификационная комиссия): заседани тухай мэргэжэл сэгнэдэг комиссиин гэшүүдтэ дуулгаха; мэргэжэл ехэтэй дээдэ зиндаагай мэргэжэлтэй, мэргэжэл һайтай (высококвалифицированный): Ниигэмэй һалбариин эмхинүүдтэ мэргэжэл ехэтэй хүдэлмэрилэгшэдэй ажаллаһаниинь һайшаалтай (baikal-daily.ru); мэргэжэл багатай тусхай һургуулигүй, мэргэжэлгүй (малоквалифицированный, неквалифицированный); мэргэжэл түгэс тусхай һургуулитай (квалифицированный): Хурса мэргэн, оролдосо hайтай байhыень анхаржа, мэргэжэл түгэс эрдэмтэ ламанар гайхалдадаг байhан гэхэ (buryadxelen.com); тусхай мэргэжэл үйлэ ажалай нарин талмайе гүнзэгыгѳѳр шэнжэлэлгэ (специализация); мэхэ гохын мэргэжэлые шудалһан мэхэ гохын талаар дүйтэй болоһон (наторевший во лжи и обмане); 2) ямар нэгэ ажал, үйлэ хэхэдээ дадал болоһон шадабари, үндэр шадабари, дүй дүршэл, уран шадабари (мастерство, сноровка): Тиибэшье Аламжа хии газар һомоёо буудажа дууһаагүй, огторгойдо шуумайн ябаа мяхаша харсагые онодог мэргэжэлтэй боложо ябаа ха юм (Д. Батожабай); мэргэжэл шадабари дүй дүршэл, үндэр шадабари (мастерство, сноровка): Гурбан жэл соо Тоуэр түрмын бүхы зэбсэгэй мэргэжэл шадабари үзэжэ гараһан Осор ламын баруун хүлэйнь хоёр хурганай мухар узуурнууд зохолһон шэнги болобо (Д. Батожабай).