БЫ

част. 1) гайхан асууһан удхатай (частица для выражения недоумения или удивления): Харагтылши, үшѳѳ тиигэжэ хэлэнэ бы? (Б. Мунгонов); 2) баталан хэлэһэн удхатай (утвердительная частица): Ухаатай хүн ондоохон, нэгэл хараһан юумэеэ хадуугаад, уг удхыень ойлгоод абанабши бы даа (С. Цырендоржиев); 3) һэргылһэн удхатай (частица предостережения): Иимэ хүйтэн уһан соо шүрбэһэн татахадаа болохобши бы даа (Б. Мунгонов).