БҮРИ I

шангадх. ү. тон, угаа, орой, оройдоо, бодото, ёһото, үнэн, үнэхѳѳрѳѳ, үшѳѳ, нээрээ (совсем, совершенно, ещё, вполне, действительно): Теэд шарайнь барагар хара бэшэ, харин хубхин сагаан дээрээ бүри сагаан болошонхой (Ч. Цыдендамбаев); бүри дүтэ үшѳѳ ойро (ещё ближе): Теэд хүнүүд арилха хэбэргүй, харин бүри дүтэ ерэнхэй, Баршуудха Сухаанаг хоёрые үзэн яданги үзүүрлэн шэртэнэ (М. Осодоев); бүри үни (сагта) тон үни сагта (совсем давно): Бүри үни хада элинсэгүүднай Хориһоо Сэлэнгэ руу зѳѳжэ, тэнэжэ ябаһаар, Сэлэнгын хасагай албанда хабаадаһан түүхэтэй юм (Б.-Б. Намсарайн); бүри һаяхана мэнэ һаяхан, тугаар, тээсгэн, тээ мэндэ, үни бэшэ (совсем недавно): Бүри һаяхана үнѳѳхи шонодо шүүрүүлһэн азаргын түлѳѳ үнеэень абаашахаар аашалаа гэлсэнэл (М. Осодоев); бүри үхибүүн орой үхибүүн зандаа (совсем ребёнок): Нэгэтэ, бүри үхибүүн ябахадаа, Намжал тугалаа бэдэржэ ябаһаар, Сахюурта голойнгоо баруун бэеын добуун ѳѳдэ гараба (К. Цыденов); бүришье һаа илангаяа, имагтал (особенно, в особенности): Үдын байшангай ородууд мүнѳѳ эхэнэр эрэгүй бүришье һаа ехэ ажалтай (Б. Санжин, Б. Дандарон); бүришье һаа гайхалтай илангаяа гайхалтай (очень уж удивительный); бүришье һаа һайхан имагтал һайхан (особенно красивый): Долгормаагай мүнѳѳнэйхеэр оёгдоһон буряад хубсаһан бүришье һаа һайхан байба.