БҮРЭГ II

: бүрэг-бараг 1. :юум. н. боро хараан, бүрүүл гэрэл (полутьма, мрак): Гэбэшье моринойнгоо гэнтэ зогсошоходо, зоболонтойгоор зүүдэлжэ ябаһанаа һэрихэдэл гээд, бүрэг-барагта шохооржо харан гэһээнь, урдань ганса һэеы гэр орбойжо байба (Б. Санжин, Б. Дандарон); 2. наречи харанхы, бүрүүл (темно, сумрачно): Боро хараанай буухын урда тээхи бүрэг-бараг боложо байхада, хүүргээр гарагша зон гүбээгэй үгсүүр дээрэ гараба (Г.-Д. Дамбаев); бүрэг-бараг гүүлээд шэлж. таад гээд, халюухайдуулан бодожо (огульно); бүрэг-һэрэг бүдэхи, бараан, бүүдэгэр (сумрачный, смутный): Ямаахан хүгшэнэй саашань үгэ хэлэхын забдагүй, яаран мориндоо мордожо, … һүниин бүрэг-һэрэг толон соогуур харагдахаяа болин ябашаба (Х. Намсараев).