НАЙРГҮЙ

тэмд. н. аягүй, түхэлгүй, зохидгүй (неприятный, неудобный): …Самбуу ламында тогтоһоноо, халуун наранда ангаһан үхибүүдыень ундалуулһыень эзэлүүдгүй ойндоо оруулхадаа, мүнѳѳ болоһон найргүй ушар тухай мартахые оролдоно (Д. Батожабай); Айлшаар ябаха баһал шухала хүдэлмэри: Айлдаа хүрэнгүй бусаха гээшэ ехэ найргүй (А. Жалсанов); хайра найргүй гам хайрагүй (безжалостный): Илангаяа архиншадтай, залхуу зайран ябадалтай, хуули журам эбдэгшэдтэй хайр найргүй тэмсэхэ ёһотойбди (Ц. Шагжин).