МАНЛА

юум. н., будд. Бхайшаджья гүрэ, Отошо бурхан, эмнэлгын болон хүнэй бэеын элүүр энхые хамгаалагша (Будда Медицины, будда медицины и целительства); Манлын һүмэ эмшэнэй һүмэ (храм Манлы, храм лекарей); Манлын хото Манла бурханай оршодог газар гэхэ гү, али хото мандалыень харуулһан зураг (обиталище Манлы); Манлын чога Дод-янга гэһэн түгэд номһоо гадна наһа барагшын дурасхаалай хүндын үедэ уншагдадаг судар (сочинение, которое помимо тибетского нома «Дод-янга», читается на поминках усопшего); Манлын доншод һара бүриин шэнын 7, 8-да Манла бурханай ордон харшые дуганай дунда байрлуулан, 1000 зула, хүнэһэ тахилые бэшэдхэн, тэрээндэ 1000 удаа мүргэжэ, 1000 тахил үргэжэ, 1000 удаа эрьел хэхэдэ, хүнэй үбшэн арилгажа, ами наһыень утадхадаг убдистай ёһо заншал юм (дончид Манлы, служба Манле).