МАНГАД

1.юум. н. 1) эртэ урдын монгол угсаатанай нэгэн (мангуты, название одного из древних монгольских племён); 2) баруун бур., яряан. ород (русский, русская): – Орой даа, нэгэ бага хэбтэжэ амараашье һаа гэхэдэ, ямар муухай мангад хэбтэнэ гээшэб даа, – гэнэ ха (Т. Нимбуев); ород мангад ород зониие юрэнхы дээрэнь тэмдэглэһэн яряанай хэлэнэй үгэ (русские): Ород зоной Буряад орон олоороо ерэхэдэнь гайхаһан буряадуудай дунда иимэ үгэ гараһан ха: «Ород мангад олон гү, али ой модон олон гү? Ород мангад»; 2. тэмд. н., яряан. ород (русский): Иишэ тиишээ ябаһан ород мангад хүнүүд эрьюутэй буряад хүбүүдээр худхаралдаад, отряд матрядуудбди гэлдээд, зѳѳри зѳѳшымнай эдижэ уужа, дууһажа байна (Г. Цыдынжапов); мангад һамган ород эхэнэр (русская, русская женщина); мангад соол нют. ород пеэшэн, шэрэмгүй, харин гал түлидэг хүнды соогоо шэнгэн хоолшье шанадаг, талхаяашье баридаг (русская печь).