БАРИГДАХА

үйлэ ү., хүлеэгд. залог 1) юумэндэ байлгагдаха, тогтоогдохо, зогсоогдохо, олзологдохо, тушаагдаха (быть взятым, пойманным, схваченным, задержанным): Тэдэнэй олонхинь баригдаһан, зариманиинь бэеэ тушааһан байна (В. Гармаев); Эбэрһээнь барижа татаха гэхэдэнь, мүлтэгэр жаахан эбэрынь баригдаха юм бэшэ (М. Осодоев); Үнгэрэгшэ намартаа загаһан яһала бараг баригдаа һэн (Б. Мунгонов); 2) абтаха, дайрагдаха (быть одержимым чем-л.): Үгышье һаа, хосорон һалаа гэжэ гомдол гашуудалда баригдан, уһа нюдэн хододоо болоно гү? (Б. Шойдоков); һанаа үнѳѳндэ (гү, али бодолгодо, бодолнуудта) баригдаха бодолгодо хатаха, һанаа үнѳѳндэ дарагдаха (задумываться): Байд гээд лэ ямар нэгэ һанаа үнѳѳндэ баригдажа, удаан саг соо абяа аниргүй, үгэ дуугүй болошоно (Б. Мунгонов); Жалма Аламжа хоёрой шарай бодолдо баригдаһан зандаа (Д. Батожабай); Ойлгошо дабашагүй бодолнуудта баригдаһан байгаа ха (С. Ангабаев); уйдхарта баригдаха гуниглаха, уйдаха (быть охваченным грустью, грустить): Ѳѳрһѳѳнь хэды наһаар залуу һамгаа таалаха гэһэн аад, сэсэглэжэ һайжаршаһан һамганайнгаа уйдхарта баригдаһан шэнги нюурые обёоржо асууба (Б. Шойдоков); үбшэ хабшанда баригдаха үбдэхэ, үбшэлхэ (страдать от болезней): Урданай буряадууд бэеэ хүсэд угаангүй ябахадаа хирэ бородоо дарагдажа, үбшэ хабшанда баригдажа, богони наһатай болодог һааб даа (Б. Мунгонов); үри шэрэдэ баригдаха үриһѳѳ һалахагүй (запутываться в долгах): Хүсэд эдихэ хоолшье үгы, эмхи гуримшье муутай, үри шэрэдэ баригдаһан, олон жэл соо ажалта үдэртѳѳ мүртэй юумэ хубаагаашьегүй байгаа (Ц. Шагжин); 3) ямар нэгэн ажал үйлэдэ орохо (подвергаться какому-л. действию); наада баригдаха наадалуулха, шоглуулха, хорон үгѳѳр дайрагдаха (подвергаться насмешкам); 4) шарагдаха, жэгнэгдэхэ, болгогдохо (готовиться, приготовляться): Һүүлдэнь хара орооһоной гурилаар баригдаһан хилээмэеэ зүһэжэ, модон табаг соо хэбэ (В. Гармаев); 5) бодхоогдохо, байгуулагдаха (строиться): Ленинэй үйлсэ хүндэлэн гараад, дандаа шахуу шэлээр баригдаһан «Прогресс» кинотеатрай углууда тэдэ хоёрые Шоноев хүсэбэ (С. Цырендоржиев).