ТАЛ

: 1. тал-мүл гэхэ, тал-мал гэхэ үйлэ ү. дутуу ядуу хэлэхэ, ойлгогдосогүйгөөр бага-сага дуугарха (неясно, непонятно говорить): Радна Гамбал хоёр ород хэлэ мүртэй мэдэхэгүй хадаа саана наана тал-мүл гэлдээд, энэ хүндэ юуншье гэжэ дуугархаяа ойлгожо ядан һуубад (Х. Намсараев); 2. наречи муугаар, арай шамай (плохо, с грехом пополам): Нэгэниинь тал-мүл монголоор дуугардаг байба (Ж. Балданжабон); тал-мүл бэшэхэ арай шамай бэшэхэ (писать с грехом пополам): …Бадма Харагшан хоёр баһал нэрэнүүдээ ородоор тал-мүл бэшэжэ шададаг болонод (Ч. Цыдендамбаев).